Descripción: <html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="es">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>FRESADORA UNIVERSAL UF5</title>
<style>
<!--
.font5
{color:windowtext;
font-size:10.0pt;
font-weight:700;
font-style:normal;
text-decoration:none;
font-family:Arial, sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<font face="Arial" size="2">
<h1> </h1>
<h1><u><font size="4" color="#008080">FRESADORA UNIVERSAL UF5</font></u></h1>
<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="0%" border="0">
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
<p> </p>
</font><font face="Arial">
<ul>
<li>cabezal tipo hurón</li>
<li>mesa giratoria 45 grados</li>
<li>peso 3500 kg</li>
<li>gran variedad de avances</li>
</ul>
</font><font face="Arial" size="6">
<table x:str border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="411" style="border-collapse:
collapse;width:309pt">
<colgroup>
<col width="136" style="width: 102pt"><col width="122" style="width: 92pt">
<col width="153" style="width: 115pt">
</colgroup>
<tr height="21" style="height: 15.75pt">
<td colspan="3" height="21" width="411" style="height: 15.75pt; width: 309pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
Specificationes UF 5</td>
</tr>
<tr height="20" style="height:15.0pt">
<td colspan="2" height="20" width="258" style="height: 15.0pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
MESA</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
360x1500 mm</td>
</tr>
<tr height="20" style="height:15.0pt">
<td colspan="2" height="20" width="258" style="height: 15.0pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
ANGULO DE GIRO DE MESA</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
45°</td>
</tr>
<tr height="20" style="height:15.0pt">
<td colspan="2" height="20" width="258" style="height: 15.0pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
RECORRiDO EN X</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1150 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Mechanical</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1130 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
RECORRIDO EN Y</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
360mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Mechanical</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
340 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
RECORRIDO EN Zl</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
460 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Mechanical</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
440 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
T-slots</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
(5) 18 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
T-slot distancia</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
63 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Dist. hor. husillo mesaa</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
30 - 490 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696" x:str="Dist. vertical husillo mesa ">
Dist. vertical husillo mesa </td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
170 - 630 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="3" height="51" width="136" style="height: 38.25pt; width: 102pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
avances</td>
<td width="122" style="width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
X-axis</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
40 - 1000 mm/min</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="122" style="height: 12.75pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Y-axis</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
40 - 1000 mm/min</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="122" style="height: 12.75pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Z-axis</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
16-416 mm/min</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="136" style="height: 25.5pt; width: 102pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
avances rapidos</td>
<td width="122" style="width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
X-/Y-axis</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2500 mm/min</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="122" style="height: 12.75pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Z-axis</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1040 mm/min</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="136" style="height: 25.5pt; width: 102pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
husillo</td>
<td width="122" style="width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
horizontal</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
ISO 50</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="122" style="height: 12.75pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
vertical</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
SK 40</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="136" style="height: 25.5pt; width: 102pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Ø aguj de husillo</td>
<td width="122" style="width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
horizontal</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
29 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="122" style="height: 12.75pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
vertical</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
28 mm</td>
</tr>
<tr height="19" style="height:14.25pt">
<td rowspan="2" height="38" width="136" style="height: 28.5pt; width: 102pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
velocidad de husillo</td>
<td width="122" style="width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
horizontal</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
(18) 32-1600 min <font class="font5"><sup>-1</sup></font></td>
</tr>
<tr height="19" style="height:14.25pt">
<td height="19" width="122" style="height: 14.25pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
vertical</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
(12) 36-1600 min<font class="font5"><sup>-1</sup></font></td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="136" style="height: 25.5pt; width: 102pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
motor</td>
<td width="122" style="width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
horizontal spindle</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
7.5 kW</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="122" style="height: 12.75pt; width: 92pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
vertical spindle</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
5.5 kW</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
motor de avance</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2.2 kW</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
peso</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
3550 kg</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="258" style="height: 12.75pt; width: 194pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; vertical-align: middle; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Dimensiones (L x W x H)</td>
<td width="153" style="width: 115pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2680 x 2260 x 2000 mm</td>
</tr>
</table>
</font><font face="Arial" size="4">
<p><font color="#008080"><span lang="es-ar"><u><b>F</b></u></span><font face="Arial"><u><b>resadora
Universal <span lang="es-ar">UM4</span></b></u></font></font></p>
</font><font face="Arial">
<ul>
<font face="Arial">
<li>X-axis doble guía</li>
<li>embrague <span lang="es-ar">electromagnético</span> para proteger la caja</li>
<li><span lang="es-ar">Pesada con control de ciclo</span></li>
<li><span lang="es-ar">Cabezal horizontal y vertical</span></li>
</ul>
<table x:str border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="501" style="border-collapse:
collapse;width:376pt" bordercolordark="#3333ff" bordercolorlight="#3333ff">
<colgroup>
<col width="277" style="width: 208pt">
<col width="88" style="width: 66pt">
<col width="136" style="width: 102pt">
</colgroup>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="3" height="17" width="501" style="height: 12.75pt; width: 376pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
UM 4</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="277" style="height: 25.5pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696" x:str="Distancia entre husillo y mesa ">
Distancia entre husillo y mesa </td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
min.</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
30 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
max.</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
490 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="277" style="height: 25.5pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Distance between vertical column ways and table center</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
min.</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
280 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
max.</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
640 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Distance husilo y boom</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
150 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Distance entre piso e husillo</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1430 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696" x:str="mesa ">
mesa </td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
320x1350 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
agulo girat de mesa</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
45°</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="277" style="height: 25.5pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696" x:str="Longitudinal ">
Longitudinal </td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Manual</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1000 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Mechanical</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
980 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="277" style="height: 25.5pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
transversal</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Manual</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
360 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Mechanical</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
340 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="34" width="277" style="height: 25.5pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696" x:str="Vertical ">
Vertical </td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Manual</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
460 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Mechanical</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
440 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
T-slots</td>
<td align="right" width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
5</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
ancho de T-slots</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
18 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Distancia entre T-slots</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
63 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
avances</td>
<td align="right" width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
18</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="3" height="51" width="277" style="height: 38.25pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
veloc de avance</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Long. feed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
12.5 - 630 mm/min.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Cross feed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
12.5 - 630 mm/min.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Vertical feed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
5.2 - 262 mm/min.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="3" height="51" width="277" style="height: 38.25pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
avance rapido</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Long. feed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2500 mm/min.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Cross feed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2500 mm/min.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="88" style="height: 12.75pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Vertical feed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1040 mm/min.</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
husillo</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
ISO 50</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
agujero de husillo</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
27 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
diametro de huslli</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
110 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
velocidades de husillo</td>
<td align="right" width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px" x:num>
18</td>
</tr>
<tr height="19" style="height:14.25pt">
<td height="19" width="277" style="height: 14.25pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
rpm</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
normal</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
32 - 1600 min<font class="font5"><sup>-1</sup></font></td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="36" width="277" style="height: 27.0pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
motor</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Power</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
7.5 kW</td>
</tr>
<tr height="19" style="height:14.25pt">
<td height="19" width="88" style="height: 14.25pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Speed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1410 min<font class="font5"><sup>-1</sup></font></td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td rowspan="2" height="36" width="277" style="height: 27.0pt; width: 208pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: .5pt solid black; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
motor de avance</td>
<td width="88" style="width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Power</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2.2 kW</td>
</tr>
<tr height="19" style="height:14.25pt">
<td height="19" width="88" style="height: 14.25pt; width: 66pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Speed</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
940 min<font class="font5"><sup>-1</sup></font></td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
Dimensions (L x W x H)</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2622x2100x1780 mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height: 12.75pt">
<td colspan="2" height="17" width="365" style="height: 12.75pt; width: 274pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: #969696">
peso</td>
<td width="136" style="width: 102pt; font-weight: 700; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: .5pt solid black; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid black; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2850 kg</td>
</tr>
</table>
<p> </p>
</font>
</font><font face="Arial" size="6">
<p> </p>
<p><br>
</p>
</font>
</body>
</html>
