Descripción: <html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="es">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Pagina nueva 1</title>
</head>
<body>
<p> </p>
<p><font color="#008080"><b>Esta máquina es utilizada para el corte de materiales tipo madera, chapa,
etc.</b></font></p>
<p> </p>
<table x:str border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="372" style="border-collapse:
collapse;width:279pt">
<colgroup>
<col width="164" style="width: 123pt"><col width="101" style="width: 76pt">
<col width="107" style="width: 80pt">
</colgroup>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" width="164" style="height: 12.75pt; width: 123pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
CARACTERISTICAS TECNICAS</td>
<td width="101" style="width: 76pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: .5pt solid windowtext; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
GW28</td>
<td width="107" style="width: 80pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: .5pt solid windowtext; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: red">
GW30</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
LARGO MAX. DE PRODUCCIÓN</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2600mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2800mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
ANCHO MAX. DE PRODUCCIÓN</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
900mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
900m</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
DIAM. PRINCIPAL DE LA SIERRA</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
250-300mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
250-300mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
DIAM. DE LA SIERRA</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
120mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
120mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
VEL. PRINCIPAL DE SIERRA</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
4000-6000rpm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
4000-6000rpm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
VEL. DE SIERRA</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
8000rpm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
8000rpm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
ANGULO DE INCLINACIÓN</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
-</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
0-45º</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
POTENCIA DEL MOTOR (KW)</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
3+1.1</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
3+1.1</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
DIMENSIONES</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2550x2800x900mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2550x3000x9000mm</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
PESO NETO</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
680kg</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
740kg</td>
</tr>
<tr height="17" style="height:12.75pt">
<td height="17" style="height: 12.75pt; font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: .5pt solid windowtext; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
CÓDIGO</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
M1500040</td>
<td style="font-size: 8.0pt; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: .5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: .5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
M1500050</td>
</tr>
</table>
</body>
</html> <p><span lang="es-ar"><font color="#008080"><b>S</b></font></span><font color="#008080"><b>ierra
para paneles de precisión</span></b></font></p>
</p>
<table x:str border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="478" style="border-collapse:
collapse;width:360pt" bordercolordark="#3333ff" bordercolorlight="#3333ff">
<colgroup>
<col width="202" style="width: 152pt"><col width="80" style="width:60pt">
<col width="98" span="2" style="width: 74pt">
</colgroup>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td colspan="2" height="18" width="282" style="height: 13.5pt; width: 212pt; font-size: 9.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: red">
<span lang="EN-US">Model</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: red">
<span lang="EN-US">wC1132</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; white-space: normal; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: red">
<span lang="EN-US">wC1138</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Recorrido de la mesa</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">3200</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">3800</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Maximo espesor</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">60</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">60</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Diametro de sierra</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">300</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">300</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Diam husillo</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">30</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">30</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Velocidad de eje</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">r/min</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">5400/4000/2700</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">5400/4000/2700</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">motor</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">kW</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">4</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">4</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
Velocidad de husillo de hoja lateral</td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">r/min</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">9000</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">9000</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Diametro eje hoka lateral</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">20</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">20</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Diametro hoja lateral</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">120</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">120</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Motor secundario</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">kW</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">0.75</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">0.75</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">Angulo de corte max</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-size: 10.0pt; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Arial; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
</td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">45°</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">45°</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">dimensiones</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">mm</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">3200×2615×963</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white">
<span lang="EN-US">3800×2615×963</span></td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="202" style="height: 13.5pt; width: 152pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: #969696">
<span lang="EN-US">peso</span></td>
<td width="80" style="width: 60pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: silver">
<span lang="EN-US">kg</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">750</span></td>
<td width="98" style="width: 74pt; font-size: 9.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left; white-space: normal; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 3pt; padding-bottom: 3pt; background: white" x:num>
<span lang="EN-US">850</span></td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">
